the colors just identify what kind of zone it is.
yellow=hook zone. usually for the middle of the field. LBs on cover 2, for example
purple=deep/mid zone. kind of a hybrid between the two. takes away routes that regular cover 2 usually leaves open. can be found in cover 2 in a 3-4 defense
light blue=flats. LBs in cover 3, CBs in cover 3
dark blue=deep zones. safeties in cover 2, CBs & safety in cover 3. everyone in prevent